Landsmannschaft der Deutschen aus Ungarn

Schüler aus Budaörs auf den Spuren der Ungarndeutschen in Bretzfeld

Eine Schülergruppe der Jakob-Bleyer-Schule aus Budaörs besuchte gemeinsam mit ihrer Lehrerin Judit Glöckner das Heimatmuseum in Bretzfeld, um mehr über die Geschichte der Ungarndeutschen zu erfahren. Besonders wichtig war den 17 Schülerinnen und Schülern das Gespräch mit Zeitzeugen von Flucht und Vertreibung – ein Wunsch, der dank zweier hochbetagter Zeitzeuginnen erfüllt werden konnte.

Eine 90-jährige Zeitzeugin berichtete von ihrer Flucht vor der heranrückenden Kriegsfront ab Dezember 1944 und den langen Monaten der Unsicherheit in Ostdeutschland. Die 93-jährige Gesprächspartnerin erzählte eindrucksvoll von Enteignung, Vertreibung und dem Abtransport im Viehwaggon Anfang 1946. Besonders bewegend waren die einfühlsamen Fragen der Jugendlichen: „War es wirklich dunkel in den Waggons?“ oder „Was habt ihr als Kinder dort gespielt?“ Die Antworten machten deutlich, unter welchen bedrückenden Bedingungen die Menschen damals unterwegs waren.

Die persönlichen Erinnerungen der beiden Frauen hinterließen bei den Jugendlichen sichtbaren Eindruck und sorgten für nachdenkliche Stimmung.

Zum Abschluss gab es einen kleinen Imbiss, der dankbar angenommen wurde. Außerdem lud die stellvertretende Bürgermeisterin von Bretzfeld, Frau Ingrid Jauernik, die Gruppe zu einem Besuch des Schafhofs im Ortsteil Weißlensburg ein – inklusive selbstgemachtem Eis.

Beim Abschied waren sich alle einig: Der vom Sankt-Gerhards-Werk unterstützte Schüleraustausch soll auch im kommenden Jahr fortgesetzt werden.

 

Gedenkveranstaltung in Elek/Ungarn

Anlässlich des 80. Jahrestages der Vertreibung der Deutschen aus dem Komitat Békés, wurde in Elek, eine würdige Gedenkveranstaltung ausgerichtet. Eingeladen hatten die Deutsche Nationalitätenselbstverwaltung des Komitats Békés, die Eleker Deutsche Nationalitätenversammlung sowie der Verein der Deutschen in Elek.

Der Gedenktag begann mit einem gemeinsamen Gottesdienst in der römisch-katholischen Kirche von Elek, der Raum für Besinnung und stille Erinnerung an die ungarndeutsche Leidenszeit zwischen 1944 und 1948 bot. Im Anschluss folgte das offizielle Gedenkprogramm an der Landesgedenkstätte, bei dem Kränze niedergelegt wurden. Die Ansprachen hielten Dr. Lajos Abonyi, Vorsitzender der Deutschen Nationalitätenselbstverwaltung im Komitat Békés, sowie Joschi Ament, Bundesvorsitzender der Landsmannschaft der Deutschen aus Ungarn, dessen Familie selbst größtenteils aus Elek vertrieben wurde.

Für den kulturellen Rahmen sorgten Schülerinnen und Schüler der Dr. Mester György Grundschule unter der Leitung von Tamás Klemm, die mit ihrem Beitrag die Gedenkfeier eindrucksvoll bereicherten.

Im weiteren Verlauf schloss sich eine Podiumsdiskussion im Leimen-Haus an, die sich mit zentralen Fragen von Kollektivschuld, Verschleppung und Vertreibung auseinandersetzte. In diesem Zusammenhang wurden auch historische Zahlen der letzten Volkszählung von 1941 in Erinnerung gerufen: Von knapp 10.000 Ungarndeutschen im Komitat Békés wurden etwa 7.500 vertrieben – allein fast 5.000 aus Elek.

Den Abschluss bildete ein gemeinsames Mittagessen auf Einladung der deutschen Komitats- Selbstverwaltung, das auch Gelegenheit zu Austausch und persönlichen Gesprächen bot. In dieser Verbindung aus würdigem Gedenken, inhaltlichem Dialog und gelebter Gemeinschaft zwischen den Ungarndeutschen im Komitat Békés klang die Veranstaltung gelungen aus.

 

 

(Bilder: Stadt Elek)

Wissenschaftlicher Abend im Liszt-Institut Stuttgart

Ende März fand im Liszt-Institut in Stuttgart eine wissenschaftliche Vortrags- und Diskussionsveranstaltung unter dem Titel „Geschichte im kollektiven Gedächtnis“ statt. Die Veranstaltung war Teil des Gedenkjahres „80 Jahre Vertreibung der Ungarndeutschen“ und wurde in Kooperation mit dem Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde (IdGL) in Tübingen durchgeführt.

Im Mittelpunkt standen die Zwangsmigrationsprozesse in Ungarn nach dem Zweiten Weltkrieg. Zwischen 1946 und 1948 wurden rund 220.000 Ungarndeutsche aus ihrer Heimat vertrieben – ein einschneidendes historisches Ereignis, dessen Folgen bis heute nachwirken.

Die Historikerin Prof. Dr. Ágnes Tóth (ELTE-HTK) beleuchtete in ihrem Vortrag die Zusammenhänge von Zwangsmigration und politischer Neuordnung in Ungarn zwischen 1945 und 1948. Dr. Péter Schweininger (ELTE-BTK) widmete sich der Frage, wie die Vertreibung der Ungarndeutschen in heutigen ungarischen Geschichtsnarrativen und im Schulunterricht dargestellt wird. Die Moderation übernahm Dr. Beáta Márkus (IdGL Tübingen).

Die Veranstaltung bot nicht nur einen Einblick in aktuelle Forschungsansätze, sondern regte auch zur Diskussion über Erinnerungskultur und kollektives Gedächtnis an. Deutlich wurde, dass die Geschichte der Vertreibung weiterhin ein sensibles und zugleich zentrales Thema im historischen Bewusstsein Ungarns und Deutschlands darstellt.

Im Anschluss wurde die Ausstellung „Das Gedenken der Gerechten sei gesegnet – Deportationen aus Balmazújváros“ eröffnet, die die wissenschaftlichen Perspektiven um eine visuelle und erinnerungskulturelle Dimension ergänzte.

Joschi Ament und Erich Gscheidle zu Besuch bei Dr. Friedrich Zimmermann

Am Rande einer Tagung in Freiburg nutzten der Landesvorsitzende der LDU in Baden-Württemberg, Joschi Ament, sowie der Landesgeschäftsführer, Erich Gscheidle, die Gelegenheit zu einem besonderen Besuch: Sie trafen den langjährigen Ehrenvorsitzenden der Landsmannschaft, Dr. Friedrich Zimmermann.

Der aus Kaltenstein/Levél stammende Ungarndeutsche, der inzwischen 91 Jahre alt ist, zählt zu den prägenden Persönlichkeiten der Landsmannschaft. Über viele Jahrzehnte hinweg hat er die Arbeit der LDU auf Landes- und Bundesebene maßgeblich mitgestaltet und sich unermüdlich für die Belange der Ungarndeutschen eingesetzt.

Vor rund zwei Jahren zog sich Dr. Zimmermann altersbedingt aus der aktiven landsmannschaftlichen Arbeit und von der offiziellen Bühne zurück. Seitdem verfolgt er aufmerksam die Aktivitäten des Verbandes von zu Hause aus. Sein Interesse und seine Verbundenheit mit der Landsmannschaft sind jedoch ungebrochen. Noch immer steht er den Verantwortlichen mit Rat und Erfahrung zur Seite.

Für sein außergewöhnliches Engagement wurde Dr. Zimmermann erst 2024 mit der Professor-Dr.-Jakob-Bleyer-Medaille in Gold ausgezeichnet – der höchsten Auszeichnung, die die Landsmannschaft der Deutschen aus Ungarn bundesweit vergibt. Mit dieser Ehrung würdigte das Bundespräsidium damals sein mehr als 70-jähriges landsmannschaftliches Wirken.

Der jetzige Besuch bot Gelegenheit zu einem persönlichen Austausch über aktuelle Entwicklungen in der Landsmannschaft sowie über Fragen der Zukunft der ungarndeutschen Gemeinschaft. Für die Vertreter der LDU Baden-Württemberg war es zugleich ein Zeichen des Dankes und der Wertschätzung gegenüber einem Mann, der die Geschichte der Landsmannschaft über Jahrzehnte hinweg entscheidend mitgeprägt hat.

 

Dr. Katalin Szili über Erinnerung, Verantwortung und Versöhnung

Beim 69. Bundesschwabenball in Gerlingen sprach mit Dr. Katalin Szili eine prägende Persönlichkeit der ungarischen Politik. Als Präsidentin des ungarischen Parlaments von 2002 bis 2009 setzte sie wichtige Impulse in der historischen Aufarbeitung der Vertreibung der Ungarndeutschen.

Besonders hervorzuheben ist das Jahr 2007, als sie im ungarischen Parlament im Namen des ungarischen Volkes um Entschuldigung für die Vertreibung von etwa 220.000 Ungarndeutschen bat. In ihrer Rede erklärte sie damals: „Wir Politiker sind verpflichtet, für die schandhaften politischen Entscheidungen unserer verantwortlichen Vorgänger um Entschuldigung zu bitten. Dieser Satz soll uns zugleich Kompass sein: Nie wieder.“ Ihre damaligen Worte galten als wegweisend und gleichzeitig als Grundlage für den nationalen Gedenktag in Ungarn, der 2012 vom Parlament einstimmig beschlossen wurde.

In ihrer Festrede in Gerlingen erinnerte Dr. Szili eindringlich an die Ereignisse der Jahre 1945 bis 1948 und stellte die menschlichen Schicksale in den Mittelpunkt. Besonders bewegend waren ihre persönlichen Ausführungen über ihre Mutter, die als Kind ebenfalls auf einer Vertreibungsliste gestanden habe. Sie machte deutlich, dass hinter allen Zahlen konkrete Lebensgeschichten stehen – Familien, die oft nur mit einem Koffer ihre Heimat verlassen mussten und dennoch ihre Würde, ihren Glauben und ihre kulturelle Identität bewahrten.

Zugleich würdigte Dr. Szili die Leistung der Heimatvertriebenen, die trotz aller Verluste neue Existenzen aufbauten. Städte wie Gerlingen hätten dabei eine besondere Rolle gespielt. Sie betonte zudem, dass sowohl die Vertriebenen in Deutschland als auch die in Ungarn verbliebenen Deutschen großen Mut und Standhaftigkeit bewiesen hätten und bis heute Brücken zwischen den Menschen beider Länder bilden.

Ihre Rede unterstrich, dass Erinnern Verantwortung bedeutet – für ein friedliches Miteinander in Gegenwart und Zukunft.

(Fotos: Stadt Gerlingen)

69. Bundesschwabenball der LDU in Gerlingen

Der diesjährige Bundesschwabenball der Landsmannschaft der Deutschen aus Ungarn stand ganz im Zeichen eines besonderen Jubiläums: 50 Jahre Schwabenball in Gerlingen. Seit einem halben Jahrhundert ist die Stadt ein zentraler Ort der Begegnung für die ungarndeutsche Gemeinschaft. Viele Vertriebene fanden hier nach dem Zweiten Weltkrieg eine neue Heimat und prägen das kulturelle Leben bis heute.

Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Dirk Oestringer eröffnete der feierliche Einzug der Trachtengruppen zum Prinz-Eugen-Marsch den Abend. Dieses eindrucksvolle Bild lebendiger Tradition wurde durch das gemeinsame Singen der ungarndeutschen Hymne verstärkt.

Bundesvorsitzender Joschi Ament stellte das Jubiläum in einen größeren Zusammenhang: „50 Jahre Schwabenball stehen für Begegnung, Gemeinschaft und gelebte Kultur.“ Besonders betonte er die Weitergabe der Tradition über Generationen hinweg – bis hin zu seinen eigenen Söhnen als fünfte Generation auf der Bühne. Mit dem Mahler-Zitat „Tradition ist nicht die Anbetung der Asche, sondern die Weitergabe des Feuers“ unterstrich er die Bedeutung aktiver kultureller Pflege.

Zugleich erinnerte Ament an die Vertreibung von rund 220.000 Ungarndeutschen vor 80 Jahren und hob die Bedeutung von Dialog und Versöhnung hervor. In diesem Zusammenhang würdigte er die Anwesenheit von Dr. Katalin Szili für ihr Engagement in der Aufarbeitung dieser Geschichte.

In ihrer Festrede betonte Szili die Rolle der Ungarndeutschen als Brückenbauer zwischen Deutschland und Ungarn. Anschließend trug sie sich in das Goldene Buch der Stadt ein.

Die große Trachtenschau mit über 100 Mitwirkenden sowie Darbietungen aus Tarian, Wernau und Tata zeigten eindrucksvoll die Vielfalt ungarndeutscher Kultur. Beim anschließenden Tanz mit der Blaskapelle Tarian klang der Abend in geselliger Atmosphäre aus.

 

(Bilder: Annette Welfonder / Stadt Gerlingen)

Gedenkfeier zum 178. Jahrestag der Ungarischen Revolution und des Freiheitskampfes von 1848/49

Anlässlich des 178. Jahrestages der Ungarischen Revolution und des Freiheitskampfes von 1848/49 fand im Ungarischen Kulturzentrum Stuttgart eine feierliche und würdige Gedenkveranstaltung statt. Eingeladen hatten Dr. András Izsák, Generalkonsul von Ungarn in Stuttgart, sowie Dr. Dezső B. Szabó, Direktor des Liszt Instituts.

Der 15. März zählt zu den bedeutendsten Nationalfeiertagen Ungarns und steht sinnbildlich für die Geburtsstunde des modernen parlamentarischen Staates. In seiner Festrede betonte Generalkonsul Izsák die bleibende Kraft der Freiheitsideale von 1848. Die Geschichte habe gezeigt, dass keiner der ungarischen Freiheitskämpfe vergeblich gewesen sei. Vielmehr hätten die Ideale von Freiheit, nationaler Selbstbestimmung und Zusammenhalt die Nation durch alle historischen Umbrüche getragen – vom Ausgleich über Trianon bis hin zu den Ereignissen von 1956 und 1989.

Für den musikalischen Rahmen sorgte der renommierte Musiker Tibor Bornai mit seinem Konzert „Ein Stück aus meinem Herzen“. In seinen Kompositionen verband er persönliche Erinnerungen mit dem reichen musikalischen Erbe Ungarns und schuf so eine eindrucksvolle, emotionale Atmosphäre. Seine Darbietung unterstrich die enge Verbindung zwischen Kultur, Erinnerung und nationaler Identität.

Beim anschließenden Empfang nutzten zahlreiche Vertreter ungarischer und deutscher Institutionen sowie Mitglieder des Landesvorstandes der LDU die Gelegenheit zum Austausch. Neben der Reflexion über die Veranstaltung standen auch aktuelle Fragen der deutsch-ungarischen Be-ziehungen im Mittelpunkt der Gespräche.

Die zentrale Botschaft von 1848 – „Frieden, Freiheit und Einigkeit“ – ist heute aktueller denn je und bleibt Auftrag und Verpflichtung zugleich.

 

Bedarf an Vertretung bleibt aber stark

Die von der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (LdU) aufgestellte deutsche Nationalitätenliste hat bei der Parlamentswahl am 12. April 2026 das begünstigte Mandat nicht errungen. Das Ergebnis zeigt jedoch klar: Der Bedarf an einer eigenen parlamentarischen Vertretung der ungarndeutschen Gemeinschaft bleibt weiterhin hoch.

Am Wahltag waren 22.812 Personen im ungarndeutschen Wählerverzeichnis eingetragen, von denen 22.188 ihre Stimme abgaben – eine außergewöhnlich hohe Wahlbeteiligung von 97,26 %. Bei einer Eintrittsschwelle von 24.651 Stimmen wurden 17.845 gültige Stimmen abgegeben.

„Allen Wählerinnen und Wählern gilt unser herzlicher Dank“, so die LdU-Vorsitzende Ibolya Hock-Englender in einer ersten Stellungnahme kurz nach der Wahl. Weiter führte sie aus: „Die Zahlen belegen eine engagierte und politisch interessierte Gemeinschaft. Das Abstimmung ist aber auch im Kontext eines zugespitzten Wahlkampfes sowie öffentlicher Diskussionen über einen möglichen Austritt aus dem Wählerverzeichnis zu sehen und zu bewerten.“

„Dieses Ergebnis ist für uns kein Abschluss, sondern eine wichtige Rückmeldung“, betonte Spitzenkandidat Gregor Gallai, der die ungarndeutsche Gemeinschaft in der nun beginnenden Legislaturperiode als Sprecher im Ungarischen Parlament vertreten wird. Ziel bleibt eine dialogorientierte, transparente Arbeit im engen Austausch mit der Gemeinschaft.

Die LdU wird die Ergebnisse nun eingehend analysieren. Im Mittelpunkt stehen auch künftig der Erhalt von Sprache und Kultur, die Stärkung der Institutionen sowie die Einbindung der jüngeren Generation.

(Quelle: LdU)

80 Jahre Vertreibung

50 Jahre Schwabenball in Gerlingen

Die Patenstadt Gerlingen und die Landsmannschaft der Deutschen aus Ungarn

laden Sie recht herzlich ein

 

Samstag, 18. April 2026 um 17:00 Uhr

Stadthalle Gerlingen

Hallenöffnung 15:30 Uhr |

Sektempfang ab 16:00 Uhr

 

Ehrengast:

Dr. Katalin Szili

Präsidentin des Ungarischen Parlaments a.D.

 

Den kulturellen Rahmen des Bundesschwabenballs bilden sehenswerte Tanzdarbietungen unseres Ungarndeutschen Folklore Ensembles aus Wernau sowie unserer Freunde der Tarianer Tanzgruppe und der Tataer Volksmusikkapelle – beide aus Ungarn.

Zum geselligen Teil wird die Blaskapelle Tarian aufspielen.

 

Kartenreservierung bei Uschi Engl, Tel.: 07156 / 23141

Weitere Informationen bei Annette Welfonder, Tel.: 07156/205-8103, a.welfonder@gerlingen.de

oder https://ldu-online.de/18-04-2026-bundesschwabenball-mit-bundestrachtenfest

Ausstellungseröffnung im Haus der Donauschwaben in Sindelfingen

Mitte März wurde im Haus der Donauschwaben die Sonderausstellung „Ungehört – die Geschichte der Frauen“ eröffnet. Die Wanderausstellung des Hauses des Deutschen Ostens aus München ist seit Herbst 2024 unterwegs und macht derzeit in Sindelfingen ihre siebte Station.

Die Ausstellung widmet sich der bislang wenig sichtbaren Rolle von Frauen im Kontext von Flucht, Vertreibung, Migration und gesellschaftlichem Wandel nach dem Zweiten Weltkrieg. Im Mittelpunkt stehen sechs Zeitzeuginnen aus Pommern, Ostpreußen, Mähren, Oberschlesien und der Batschka, deren Lebensgeschichten die dramatischen Ereignisse der Kriegs- und Nachkriegszeit aus weiblicher Perspektive beleuchten.

Zur Eröffnung begrüßte der Vorsitzende des Hauses der Donauschwaben, Raimund Haser MdL, die Gäste. Er berichtete auch von den Erfahrungen seiner eigenen Familie mit Flucht und Vertreibung und erinnerte an die traditionelle Rolle der Frauen in der Nachkriegszeit.

Die Mitkuratorin der Ausstellung, Patricia Erkenberg vom Haus des Deutschen Ostens, führte in das Konzept ein und erläuterte anschließend zentrale Themenbereiche der Ausstellung. Dazu gehören Flucht und Vertreibung, sexualisierte Gewalt, das Ankommen im Westen, Ehe- und Geschlechterrollen, kirchliches Engagement sowie die Mitwirkung von Frauen in Landsmannschaften und Vertriebenenverbänden. Beispielhaft stellte sie die Lebensgeschichte der Donauschwäbin Ria Schneider geb. Ackermann aus Neusatz vor.

Musikalisch umrahmt wurde die Eröffnung von der Pianistin Albertina Song von der Schule für Musik, Theater und Tanz Sindelfingen.

Die Ausstellung ist noch bis zum 31. Mai 2026 im Haus der Donauschwaben in Sindelfingen zu sehen.